Estoy muy, muy contenta y agradecida: he recibido mi propio nombre espiritual, gracias al enlace propuesto por Chelvis hace ya un tiempo. Sólo quería contároslo, ya que para mí ha resultado ser un gran honor. Saludos a todos.
Conócete a ti mismo esta es la clave del éxito Moderador de Foro
Posts: 1,033
Ubicación: Terrassa
¿Te gustaría compartir tu nombre espiritual? ¿Te sientes identificada con el? ¿Te gusta?.
Un beso y felicidades. Sat Nam
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Lo siento, Rosana, no me acuerdo de cuál es la dirección de correo en la que entré, yo sólo pinché en el enlace que propuso Chelvis. Mi nombre es: Gyanpreet Kaur, La Princesa/Leona de Dios, que ama la sabiduría del infinito y que irradia un aura de gracia y poder a lo largo de su vida. La traducción es un poco libre ¿Me siento identificada? No sé por qué, creo que sí; pero también creo que me falta recorrer un cierto camino para llegar a liberar mi espíritu, ese que está representado por el nombre que me concedieron... No estoy segura de ser capaz de romper mis propias barreras para sacar a la luz mi verdadero yo, pero si alguna vez lo consigo creo que este nombre me representará plenamente. No sé si lo que cuento es una locura; son cosas que siento en la piel, no tienen mucha explicación racional. Gracias al yoga aprendí a conectar con este tipo de sentimientos, hasta ahora siempre había pensado demasiado las cosas con la cabeza... Bueno, me despido ya; besitos a todos!!
hola a todos soy nueva ,me explican que es el nombre espiritual? como se recibe? http:www.actiweb.es/alereiki/ http://energiacurativa.blogspot.com/[face=Verdana][/face][color=purple][/color]
Querido Chelvis Un dia, despues de un encuentro, de una comida en equipo, me dijiste que tambien me dirias mi nombre espiritual, crees que me olvido de ello???? NOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Mi nombre oficial es: Maria del Carmen Nacida el 07.11.1955
quieres algun dato mas??? A ver si es verdad y aunque en ese momento me dijiste no te acordabas me lo manda ahora en mp, te lo agradeceria muuuuuchisimo por esta nueva faceta que se esta iniciando en mi.
Besos
MCarmen
[color=red][/color] Nunca digas.....nunca, jamas................
Querido Chelvis Un dia, despues de un encuentro, de una comida en equipo, me dijiste que tambien me dirias mi nombre espiritual, crees que me olvido de ello???? NOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Mi nombre oficial es: Maria del Carmen Nacida el 07.11.1955
quieres algun dato mas??? A ver si es verdad y aunque en ese momento me dijiste no te acordabas me lo manda ahora en mp, te lo agradeceria muuuuuchisimo por esta nueva faceta que se esta iniciando en mi.
Besos.
MCarmen
M. Carmen si te dije eso o no te entendí o estaba en la luna de Valencia o en otro plano JE JE, el nombre espiritual se envía por correo rellenando el formulario y te contestan al cabo de un tiempo, yo no doy nombres espirituales al menos hasta la fecha. Un beso.
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
hola soy sary quiero que me expliquen el nombre espiritual, no tengo idea de ese tema
De una manera muy sencilla. Es un nombre que se te da tal como se indica en el post anterior y en principio debes identificarte con el y su significado, y apoyandote en este nombre sirve para meditar y de esta manera este NOMBRE ESPIRITUAL te ayuda, refuerza y acelera tu progreso en el camino de abrir tu conciencia y de esta manera acercarte a tu verdadera esencia.
Un saludo Sat Nam
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Conócete a ti mismo esta es la clave del éxito Moderador de Foro
Posts: 1,033
Ubicación: Terrassa
Citado de 163
Hola Chelvis estoy interesada en mi nombre espiritual pero me redirecciona a otra web te paso por mp mis datos un abrazo
Hola ya vuelve a funcionar la web, supongo que fue algo temporal, si no es así me lo dices y te enviaré un archivo.
Un abrazo
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Hola!!! Me gustaria que me facilitarais la web para lo del nombre espiritual. La verdad que jamas lo habia escuchado y ahora al leerlo me han entrado unas ganas........ Si me la pudieseis facilitar os lo agradeceria. Muchas gracias. Besos
Hola!!! Me gustaria que me facilitarais la web para lo del nombre espiritual. La verdad que jamas lo habia escuchado y ahora al leerlo me han entrado unas ganas........ Si me la pudieseis facilitar os lo agradeceria. Muchas gracias. Besos
Esta respuesta "yuyu" va para ti y para varios privados, es decir para todo el mundo. Yo no doy los nombres espirituales a mi me dieron como a todos vosotros si lo quereis tener solo teneis que rellenar el formulario (en español), y enviarlo y os contestarán a cada uno en vuestro e-mail. ¡Venga! espero que vuestro nombre sea precioso y lo compartáis con todos nosotros.
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Pues yo ya tengo mi nombre espiritual: GURVINDER SINGH... jejeje... a partir de ahora podéis llamarme "El Gurvi".
Ahora en serio, lo solicité y me lo han enviado. En principio no me dice nada especial, no me siento reflejado en o con ese nombre, pero lo pedí por curiosidad y ya lo tengo. Me resulta simpático, pero poco más.
En fin, atendiendo a tu propuesta de compartirlo Chelvis, pues ahí está.
Un Abrazo.
"Gurvi"
No hagas de tu vida un borrador, pues puede que no tengas tiempo de pasarlo a limpio. (A. Rossato).
Pues yo ya tengo mi nombre espiritual: GURVINDER SINGH... jejeje... a partir de ahora podéis llamarme "El Gurvi".
Ahora en serio, lo solicité y me lo han enviado. En principio no me dice nada especial, no me siento reflejado en o con ese nombre, pero lo pedí por curiosidad y ya lo tengo. Me resulta simpático, pero poco más.
En fin, atendiendo a tu propuesta de compartirlo Chelvis, pues ahí está.
Un Abrazo.
"Gurvi"
Gracias por compartirlo Vicente, pero yo personalmente si creo que te identificas mucho con tu nombre pues guru significa "maestro espiritual" y guruvinder sería "el señor maestro espiritual", Vicente tu humildad te delata.
Un abrazo. Sat Nam
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Sanjog Kaur, which means the Princess/Lioness who has been blessed to be one with God.
me encanta... aunque creo que todos hemos sido blessed to be one with God...
mil abrazos y feliz día, MJ
“Debes ser el cambio que deseas ver en el mundo.” Mahatma Gandhi Si no eres tú, ¿quién? Si no es aquí, ¿dónde? Si no es ahora, ¿cuándo? http://www.SeaLight.es
A mí me ha gustado tb el mío. Es muy bonito su significado
Kuldeep Kaur, which means the Princess/Lioness of God who holds the creative light of God for a spiritual family.
Kuldeep Kaur means that your potential is to be a light for everyone. You represent God's energy for everyone to see and follow. Generations to come will know God's light from you. This is an energy of compassion. A mothers energy that is inspiring to all.
Creo que todos somos luz para los demás y debemos expandirla en las cuatro direcciones...
Nunca se me habría ocurrido esto, gracias Chelvis!! besos a todos
Hola a todos, he pedido mi nombre espiritual y me ha llegado, aprovecho para pedir ayudita traductora please, que a mi esto del Inglés se me da muy mal, soy más de español, jejeje, bueno es un broma, agradeceria si alguno me lo pudiese traducir sería genial.
Por cierto no lo entiendo bien pero me identifico con el, el nombre es AMAR ATMA SINGH. The graceful lion of god with the eternal soul.
Gracias por su ayuda de antemano, juanfra
[face=Verdana][/face][color=blue][/color]AUNQUE AVANZAMOS EN DISTINTAS DIRECCIONES EL FINAL DEL CAMINO ES EL MISMO PARA TODOS.
...Gracias por compartirlo Vicente, pero yo personalmente si creo que te identificas mucho con tu nombre pues guru significa "maestro espiritual" y guruvinder sería "el señor maestro espiritual", Vicente tu humildad te delata. Un abrazo. Sat Nam
Gracias a ti Chelvis, pero te equivocas, es GURVINDER, no GURUVINDER , así que no creo ser "maestro espiritual"...
Un Abrazo.
No hagas de tu vida un borrador, pues puede que no tengas tiempo de pasarlo a limpio. (A. Rossato).
Conócete a ti mismo esta es la clave del éxito Moderador de Foro
Posts: 1,033
Ubicación: Terrassa
Gracias por compartirlos, la verdad es que son nombres preciosos. Estos nombres una de las cosas que mas me gustaron cuando estaba en la formación es que se utilizan para meditar en ellos para cultivar esa cualidad, es más fácil que te identifiques con un mombre espiritual que tu nombre habitual, en mi caso me ayudó mucho y entendí muchas cosas. Un abrazo y mucho amor a todos . Sat Nam( Sat Nam significa algo así como " la verdad es mi identidad ¡y como todos formamos parte de Dios! pues...")
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Gracias por compartirlos, la verdad es que son nombres preciosos. Estos nombres una de las cosas que mas me gustaron cuando estaba en la formación es que se utilizan para meditar en ellos para cultivar esa cualidad, es más fácil que te identifiques con un mombre espiritual que tu nombre habitual, en mi caso me ayudó mucho y entendí muchas cosas. Un abrazo y mucho amor a todos . Sat Nam( Sat Nam significa algo así como " la verdad es mi identidad ¡y como todos formamos parte de Dios! pues...")
Es una contracción de GURU, GU significa LUZ, RU OSCURIDAD y GUR es la técnica para pasar de la luz a la oscuridad.
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Hola a todos, he pedido mi nombre espiritual y me ha llegado, aprovecho para pedir ayudita traductora please, que a mi esto del Inglés se me da muy mal, soy más de español, jejeje, bueno es un broma, agradeceria si alguno me lo pudiese traducir sería genial.
Por cierto no lo entiendo bien pero me identifico con el, el nombre es AMAR ATMA SINGH. The graceful lion of god with the eternal soul.
Gracias por su ayuda de antemano, juanfra
Sería algo así, interpretalo tu mismo:
La gracia del leon de dios con alma eterna.
Un abrazo. Sat Nam
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Conócete a ti mismo esta es la clave del éxito Moderador de Foro
Posts: 1,033
Ubicación: Terrassa
Aunque ya lo puse en otro post como en este el que parece ha cobrado vida el tema, comparto mi nombre con todos:
Mi nombre es PARTAP SINGH, que significa "El leon de Dios con infinita reverencia que camina con gracia, poder y valor a través de la vida"
Un abrazo. SAT NAM
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Hola he recibido el mio y es BHAVAN PREET KAUR, y me gusta , lo unico que el significado no lo tengo muy claro, una amiga me ha comentado qu es " la princesa leona que gusta complacer al dios" no se si es correcto, Chelvis si no es así me lo podrias corregir.
Conócete a ti mismo esta es la clave del éxito Moderador de Foro
Posts: 1,033
Ubicación: Terrassa
Citado de 5549
Hola he recibido el mio y es BHAVAN PREET KAUR, y me gusta , lo unico que el significado no lo tengo muy claro, una amiga me ha comentado qu es " la princesa leona que gusta complacer al dios" no se si es correcto, Chelvis si no es así me lo podrias corregir.
un abrazo a todos
Bienve
Lo ideal es que viese el contenido del email que te han enviado yo te lo traduzco e interpreto.
Un abrazo.
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Conócete a ti mismo esta es la clave del éxito Moderador de Foro
Posts: 1,033
Ubicación: Terrassa
Citado de 5549
Gracias Chelvis, te escribo lo que hay en el mail
Bhavanpreer kaur, which means the Princess/Lioness who loves to be pleasing to God.
Bhavan means pleasing. Preet means love or beloved. Kaur means the Princess/Lioness of god who walks with grace and power throughout her life.
Espero que con esto tengas suficiente
un abrazo y muchas gracias
Bienve
Para mi él significado sería el siguiente:
La princesa que ama con la complacencia (o beneplácito) de Dios.
Un abrazo.
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Nos dan a entender que todos pertenecemos a ese halo de Luz...
Siguiendo las instrucciones de Chelvis en su visita a casa, lo solicitamos juntos. (gracias Chelvis)
Aparece esto: (gracias LAlita por tu traducción)
Amablemente he recibido la petición para su nombre espiritual . Has sido bendecido con el nombre espiritual de Hansraj Singh, que significa el León con alma noble y real, que sirve y ama a Dios con alegría. Hans significa alma grande, feliz, sonriente, radiente y alegre. Raj significa real, noble, alguien que gobierna y dirige a los otros con sabiduría. Singh significa el León de Dios que camina con gracia y coraje a lo largo de su vida. Singh es un nombre que el Yogi Bhajan dió a todos los hombres. él enseñó que cada hombre tiene el potencial de alcanzar un verdadero estado de gracia y coraje y animó a cada hombre a manifestar ese pontencial.
Hansraj Singh significa que tienes el potencia para conectar con tu alma amando con felicidad a Dios. Tienes la realeza y la nobleza de guiar a otros con sabiduría, y la gracia y valentía de un León, lo que puedes usar para inspirarte y elevarte a ti mismo y los demás.
Bueno, un poco excesivo, pero gracias.
Sin embargo, hay algo que enlaza con trabajos anteriores, donde apareció una corona...en otros un cetro, y una mujer que conocía a Paloma Cabadas, Olga, que habló también de majestuosidad o algo parecido. Da que pensar. Y puestos a buscar coincidencias...Ricard en germánico significa Rey Fuerte.
Así, que, más trabajo para parar el ego, madre mía.
Bromas aparte, sed muy felices, solo eso y el amor son importantes.
Formación en Reiki, Maestros Reiki y Monitores, Meditación, Karma, Akashicos, Sugestión
You have been blessed to live as Hari Darshan Kaur, which means the Princess of God who holds a vision of God, who dwells in the presence of God. THAT´S ME
¨Los Milagros no rompen las leyes de la Naturaleza; de hecho, están basados en ellas¨ Grand Master Choa Kok Sui
... Raj significa real, noble, alguien que gobierna y dirige a los otros con sabiduría.... .....Sin embargo, hay algo que enlaza con trabajos anteriores, donde apareció una corona...en otros un cetro, y una mujer que conocía a Paloma Cabadas, Olga, que habló también de majestuosidad o algo parecido. Da que pensar. Y puestos a buscar coincidencias...Ricard en germánico significa Rey Fuerte....
Sí, Rosana, mucho trabajo... curiosamente la Luz te requiere más, en cuanto a ocupación, que determinadas ponzoñerías, y es una suerte que te influyan tanto las primeras y puedas mirar desde la distancia las segundas, sin más.
Las coincidencias dan que pensar, ¿no?
Besos
Formación en Reiki, Maestros Reiki y Monitores, Meditación, Karma, Akashicos, Sugestión
Arann buenos días. primero me quiero disculpar por meterme en este post, pero me queria comunicar contigo por mp para hacerte una consulta pero se ve que tienes abarrotado tus mensajes y ya no cabe ni uno mas.
Arann buenos días. primero me quiero disculpar por meterme en este post, pero me queria comunicar contigo por mp para hacerte una consulta pero se ve que tienes abarrotado tus mensajes y ya no cabe ni uno mas.
Lo probaré mas tarde
UN SALUDO A TODOS
Si, eso pasa cada semana... y en otros medios también, madre mía. Gracias por avisar, ya he vaciado de nuevo.
Por cierto, pienso que eres nuevo/a , por lo que te doy la bienvenida...
Saludos.
Formación en Reiki, Maestros Reiki y Monitores, Meditación, Karma, Akashicos, Sugestión
Ya tengo mi nombre espiritual! Me gusta mucho como suenta aunque no lo comprendo demasiado buen. Mi nombre espiritual es Agampreet Kaur. También he pedido el de mi compañero y me dicen que su nombre es Agampreet Singh. Como estoy en el trabajo no puedo escuchar como suenan, pero me encanta esto de que I am a Princess/Lioness of God filled with the love of the living infinity. Todavía no entiendo demasiado lo de los nombres espirituales, al menos desde la mente! ...pero mi nuevo nombre me proporciona una sensación muy hermosa. Me ayudas a interpretarlo, Chelvis? Besos!
Agampreet Kaur
Pilar Rodriguez-Castillos Directora del Liceo de Estudios sobre Disciplinas de la Energía Maestra de Reiki Federada N. 1021
Bueno pego aqui el mensaje a ver si podeis decirme el significado, porfiiii (SIRI BEANT KAUR)
I have gratefully received your spiritual name request. You have been blessed with the spiritual name Siri Beant Kaur, which means God's great Princess/Lioness whose consciousness is Infinite and endless.
Siri means great. Beant means infinite, boundless and endless. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that Yogi Bhajan gave to all women. He taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
Receiving the name Siri Beant Kaur means that you have the potential to develop a very expanded, boundless consciousness, and that you also have the potential to support and maintain your awareness of infinity with the grace and courage of a Lioness of God.
lo único que entiendo que que todas somos princesas leonas!!!
Ya tengo mi nombre espiritual! Me gusta mucho como suenta aunque no lo comprendo demasiado buen. Mi nombre espiritual es Agampreet Kaur. También he pedido el de mi compañero y me dicen que su nombre es Agampreet Singh. Como estoy en el trabajo no puedo escuchar como suenan, pero me encanta esto de que I am a Princess/Lioness of God filled with the love of the living infinity. Todavía no entiendo demasiado lo de los nombres espirituales, al menos desde la mente! ...pero mi nuevo nombre me proporciona una sensación muy hermosa. Me ayudas a interpretarlo, Chelvis? Besos!
Agampreet Kaur
Yo lo interpreto así:
Yo soy la princesa de Dios plena de amor y vida infinita.
Besitos y felicidades.
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Conócete a ti mismo esta es la clave del éxito Moderador de Foro
Posts: 1,033
Ubicación: Terrassa
Citado de 163
Bueno pego aqui el mensaje a ver si podeis decirme el significado, porfiiii (SIRI BEANT KAUR)
I have gratefully received your spiritual name request. You have been blessed with the spiritual name Siri Beant Kaur, which means God's great Princess/Lioness whose consciousness is Infinite and endless.
Siri means great. Beant means infinite, boundless and endless. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that Yogi Bhajan gave to all women. He taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
Receiving the name Siri Beant Kaur means that you have the potential to develop a very expanded, boundless consciousness, and that you also have the potential to support and maintain your awareness of infinity with the grace and courage of a Lioness of God.
lo único que entiendo que que todas somos princesas leonas!!!
Esto sería algo así:
Con gratitud he recibido su petición de nombre espiritual. Tu has sido bendecida con el nombre espiritual Siri Beant Kaur, que quiere decir a la gran Princesa/Leona de Dios cuya conociencia es infinita y sin límites. Siri signigica grande. Beant quiere decir el infinito, ilimitado e infinito. Kaur quiere decir a la Princesa/Leona de Dios que anda con la gracia y el poder en todas partes de su vida. Kaur es un nombre que el Yogui Bhajan dio a todas las mujeres. Él enseñó que cada mujer tiene el potencial para lograr un estado verdadero de gracia y poder, y él animó a cada mujer a manifestar aquel potencial. Reciviendo el nombre Siri Beant Kaur quiere decir tienes el potencial para desarrollar un conocimiento muy dilatado, ilimitado, y que también tienes el potencial para apoyar y mantener tu conciencia de infinito con la gracia y el coraje de una Leona de Dios.
Comentario: todos los hombres somos leones o principes(SINGH), y las mujeres princesas o leonas(KAUR), eso es común en todos los nombre.
Un besito y felicidades.
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
También he recibido mi nombre espiritual, he intentado traducirlo del inglés con un traductor pero no me cuadra en el contexto. Así que voy a pediros si me echais una manita con algún párrafo.
You have been blessed to live as SAT KRIYA KAUR, which means the princess who takes true action.
Sat means Truth- the eternal truth, the truth that never dies, that in unchanging. Kriya means completed action.
Receiving the name Sat Kriya Kaur means that you can connect with your soul through performing and completing actions of truth.
The power of spiritual name is that the more people speak your name, the more it permeates into your being... and the more you will experience its Nadh ( inner sound current), bringing you into harmony with your destiny.
You are the pure love of God. Create a connection with it and share it wherever you go. May God bless you and guide you, now and forever. In the name of de Cosmos which prevails through everybody, and the Holy Nam which holds the world.
Uffffffff, creo que es muy largo.
"Si juzgas a la gente, no tendrás tiempo para amarla". Madre Teresa de Calcuta
Bueno..llegó el mío... quién me ayuda con la traducción?? bechos
Spiritual Name for: Rosana Montiel
Sat Nam, dear sister in divine.
I have gratefully received your spiritual name request. You have been blessed with the spiritual name Karamjeet Kaur, which means the Princess of God who is victories in all her actions, whose destiny is to be victories over her ego and use its energy to be one with her soul.
Karam means Deed, Action and Destiny. Jeet means victory. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that Yogi Bhajan gave to all women. He taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
Your new name Karamjeet Kaur will lead you to your higher consciousness. The destiny that your name implies is to reach the heights of your soul.
Sat Nam, dear sister in divine. (Querida hermana en divinidad)
I have gratefully received your spiritual name request. You have been blessed with the spiritual name Karamjeet Kaur, which means the Princess of God who is victories in all her actions, whose destiny is to be victories over her ego and use its energy to be one with her soul.
He recibido correctamente tu pedido de nombre espiritual. Tu has sido bendecida con el nombre espiritual de Karamjeet Kaur que significa la Princesa de Dios quien es victoriosa en todas sus acciones, su destino es ser victoriosa sobre su ego y usar esa energia para ser una con su alma.
Karam means Deed, Action and Destiny. Jeet means victory. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that Yogi Bhajan gave to all women. He taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
Karam significa*deed, accion y destino. Jeet significa Victoria. Kaur significa la princesa/leona de dios quien camina con gracia y poder a travez de su vida. Kaur es un nombre que Yogi Bhajan dio a todas las mujeres. El penso que todas las mujeres tienen el potential de ... un estado verdadero de gracia y poder y el alento a cada mujer a manifestar ese potencial.
Your new name Karamjeet Kaur will lead you to your higher consciousne .. No tengo a mano un dicconario, pero seguramente alguien pueda aportar... Un beso enorme! Encantada desde ya para cualquier traduccion, I need practice my english.
Tengo mi nombre espiritual. En cualquier momento lo paso.
Conócete a ti mismo esta es la clave del éxito Moderador de Foro
Posts: 1,033
Ubicación: Terrassa
Para completar:
Your new name Karamjeet Kaur will lead you to your higher consciousness. The destiny that your name implies is to reach the heights of your soul.
Tu nuevo nombre Karamjeet Kaur conducirá tu conciencia al estado más alto. El destino que tu nombre implica es que debes alcanzar la altura de tu alma.
Ale que ya tienes trabajo para esta vida besitos y bendiciones. Sat Nam
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
MUCHAS GRACIAS CHELVIS!!! Me he emocionado! , ultimamente ando sensiblera... Es demasiado, así que hay mucho trabajo por hacer todavía para alcanzar el significado de ese nombre!!
Consulté también por la palabra DEED, agrego a lo de Juli, que se dice a un documento que es un contrato, un compromiso, ...o sea un "papel" con un texto que firmé para comprometerme a cumplir con lo que allí dice...jeje...no sé si quedó claro, así me lo explicaron. Entonces juntando todo quedaría así: (me dicen si me equivoco porfis):
Tu has sido bendecida con el nombre espiritual de Karamjeet Kaur que significa la Princesa de Dios quien es victoriosa en todas sus acciones, su destino es ser victoriosa sobre su ego y usar esa energia para ser una con su alma. Karam significa compromiso, accion y destino. Jeet significa Victoria. Tu nuevo nombre Karamjeet Kaur conducirá tu conciencia al estado más alto. El destino que tu nombre implica es que debes alcanzar la altura de tu alma.
Excelente! yo lo habia hecho muy tecnico, i'm sorry~! Felicidades por tu nuevo nombre Karamjeet Kaur! Carmina, prometo que en cuanto se duerma mi pequenin... te lo paso... je! Besotes!
Holaa a todos, yo ya recibi el otro dia el mio, y la verdad es que me encanta mi nombre, aun que es que todos son preciosos!!!
SIRI ARTI KAUR, lo he traducido en un traductor on line en el google, aqui esta la traducción:
Siri medio grande. Arti quiere decir el rezo de Luz. Kaur quiere decir a la Princesa/Leona de Dios que anda con la gracia y el poder en todas partes de su vida. Kaur es un nombre que el Yogui Bhajan dio a todas las mujeres. Él enseñó que cada mujer tiene el potencial para lograr un estado verdadero de gracia y poder, y él animó a cada mujer a manifestar aquel potencial
Como Siri Arti Kaur usted tiene el gran poder de traer la luz de Dios en cualquier parte donde usted sea. Deje a su brillo de rezos lleno de gracia fuerte y traiga la inspiración a todo. El poder de un Nombre Espiritual consiste en que más gente habla su nombre, más esto penetra en su ser, …y es más usted experimenta su poder de manifestar en su vida. Permita al poder del 'NAAD' (el sonido espiritual) de su nuevo nombre para tener su efecto de vibrational. Deje a la vibración del sonido le traen en la armonía con la verdad de su alma.
Medite sobre su nombre hermoso espiritual, escúchele en la profundidad de su corazón y únase con su Creador. Puede usted sobresalir en la Edad de Acuario y encenderse el universo como nos movemos del conocimiento finito a un conocimiento de Infinito. Dios de mayo le bendice y le dirige, ahora y siempre. En nombre del Cosmos que prevalece por cada uno, y Nam Santo que sostiene el mundo.
Las palabras y la energía que va en ellas, pueden ser el arma más destructiva o la medicina más poderosa…
Aqui va carmina, desde ya que mi traduccion necesita aportes, pero Carmina, quizas a ti ya te sea mas familiar y le encuentres el significado a lo que falta. Un beso y perdon si puse alguna barbaridad...
Has sido bendecida para vivir como SAT KRIYA KAUR, el cual significa la princesa que toma la verdadera acción. SAT quiere decir Verdad, la eterna verdad, que la verdad nunca muere, that in unchanging. KRIYA significa acción completada. Recibir el nombre SAT KRIYA KAUR significa que puedes conectar con tu alma al interpretar y "actuar desde la verdad". (no estoy muy segura que sea eso, pero por ahi anda). El poder del nombre espiritual es que cuanto mas gente lo dice, te llama asi, mas se impregna en tu comenzar y mas experimentaras its nadh ( sonido interior habitual), llevandote en armonía con tu destino. TU eres el puro amor de Dios. Crea la conexión con el y “compártelo” donde sea que vayas. Puede Dios bendecirte y guiarte, ahora y siempre. En el nombre del Cosmos quien prevalece sobre todas las personas, y el sagrado Nam que mantiene el mundo.
Y aqui esta mi nombre! Wuuuuaaa... que fuerte! Me ha encantado mi nombre!
Has sido bendecida para vivir como SAT DHARAM KAUR, la princesa/Leona de Dios quien sin miedo pisa el camino de la verdad y la rectitud/justicia, y quien camina con gracia y poder a través de su vida.
SAT significa verdadero y verdad. DHARAM quiere decir camino de rectitud y camino de Dharma. KAUR significa princesa leona de dios quien camina con gracia y poder a través de su vida.
Tu nuevo nombre significa amar y adoptar la belleza de vivir sincera y justamente, y mientras lo haces entonces, desarrollas todo tu potencial de gracia y corage.
Mira en lo profundo de ti misma con la intención de descubrir tu propia verdad y vuelvete uno con el uno. Conviertete en una luz radiante que guie a todos.
Pasaba por aquí y al leer esto recordé que hace poco recibí una carta desde Albuquerque con mi nombre espiritual. Les comparto la traducción:
Sat Nam, estimado hermano en lo divino.
Agradecemos haber recibido su pedido del nombre espiritual. Usted ha sido bendecido para vivir como Siri Gyan Singh, que significa León del gran conocimiento y sabiduría.
Siri significa grande. Gyan significa conocimiento y sabiduría. Singh significa el león de dios que camina con tolerancia y valor a través de su vida. Singh es un nombre que Yogui Bhajan da a todos los hombres. Él enseñó que cada hombre tiene el potencial para lograr un estado verdadero de tolerancia y valor, y él animó a cada hombre a manifestar ese potencial.
El recibir el nombre Siri Gyan Singh significa que usted tiene potencial para ser muy sabio y manifestar gran conocimiento. Úselo sabiamente como un servicio a todo.
El poder de un Nombre Espiritual consiste en que cuanto más gente lo pronuncie, más penetrará en su ser ... y más experimentará la corriente del Nadh o la corriente de sonido que le colocará en la armonía de su destino.
Medite sobre su hermoso nombre espiritual, melodía verdadera de su alma y únase con su Creador. Puede usted sobresalir en la Era de Acuario e iluminar el universo mientras nos movemos desde el conocimiento finito al conocimiento infinito.
Pueda Dios bendecirle y dirigirlo, ahora y siempre. En nombre del Cosmos que prevalece a través de cada uno, y del santo Nam que sostiene el mundo.
Muchas bendiciones.
M. S. S. Nirinjan Kaur Khalsa Jefa de Equipo.
P.D.: a mi me lo envían por correspondencia porque conocen el ego de los argentinos
Holaaaaaa! Hoy me ha llegado mi nombre espiritual, es: Harsajjan Kaur No me aclaro muy bien con el inglés, si alguien pudiera ayudarme se lo agradecería! Pone esto:
have gratefully received your spiritual name request. You have been blessed with the spiritual name Harsajjan Kaur, which means the kind, loving and creative Princess/Lioness.
Har means God. Har is a Name of God. The energy of Har is loving, kind, creative and prosperous. Sajjan means a person of virtue. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that Yogi Bhajan gave to all women. He taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
The name Harsajjan Kaur means that you have the potential to see the infinity of God in your self and all. That is your virtue and no matter what may confront you, you can hold to it and not waver. The Yogi Bhajan put it, don't budge an inch.
Mil gracias!
Todo lo que somos es el resultado de lo que hemos pensado; está fundado en nuestros pensamientos y está hecho de nuestros pensamientos. Buda
Aunque ya lo puse en otro post como en este el que parece ha cobrado vida el tema, comparto mi nombre con todos
Pues lo mismo digo:
Siri Sat Nam Kaur Princesa de los dioses/la leona de la grandeza espiritual verdadera, que vive, ama y se ve como la gran verdad y que camina con tolerancia y valor a través de su vida.
Tener el nombre Siri Sat Nam Kaur significa que tienes el potencial de ver la verdad de todas las cosas. Siempre hablarás de la verdad que está más allá de las restricciones de tiempo y espacio. Así encontrarás tu grandeza e inspirarás a todos.
Trocito de english:
You have been blessed to live as Siri Sat Nam Kaur which means Gods Princess/Lioness of true spiritual greatness, who lives, loves and sees herself as the great truth and who walks with grace and courage throughout her life.
Having the name Siri Sat Nam Kaur means that you have the potential to see the Truth everywhere. You will always speak the Truth which is beyond the restrictions of time and space. Thus you will find your greatness and be inspiring to all.
Meditate on your beautiful spiritual name, listen to your soul's truth and connect with your Creator. May you excel in the Age of Aquarius and light up the universe as we move from finite consciousness to a consciousness of infinity.
Los conflictos surgen por pensar que las cosas podrían ser de diferente manera.
Meditate on your beautiful spiritual name, listen to your soul's truth and connect with your Creator. May you excel in the Age of Aquarius and light up the universe as we move from finite consciousness to a consciousness of infinity.
Medita en tu precioso nombre espiritual, y escucha tu verdadera alma y únete con tu Creador. Puedes sobresalir en la Era de Acuario iluminando el universo mientras pasamos de la conciencia finita a la conciencia infinita.
¡Me gusta éste trocito!.
Sat Nam
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Hola! Hoy he recibido mi nombre espiritual y al leerlo me invadio una sensacion indescriptible, me emocione muchisimo. Lo comparto: es SIRI BANDHU KAUR, que significa la "princesa leona que es una gran amiga intima de Dios" Me encaaaantaaaaaaaa!!!!!
"SOLO EL AMOR CONVIERTE EN MILAGRO EL BARRO" (Silvio Rodriguez)
have gratefully received your spiritual name request. You have been blessed with the spiritual name Harsajjan Kaur, which means the kind, loving and creative Princess/Lioness.
hemos recibido con gratitud la solicitud de tu nombre espiritual. has sido bendecida con el nombre espiritual Harsajjan Kaur, el cual sinifica LA CARIÑOSA AMABLE y CREATIVA PRINCESA/LEONA.
Har means God. Har is a Name of God. The energy of Har is loving, kind, creative and prosperous. Sajjan means a person of virtue. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that Yogi Bhajan gave to all women. He taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
HAR significa DIOS.. HAR es un nombre de DIOS. esa energia de HAR es amable, tierna, creativa y prospera. SAJJAN significa PERSONA DE VIRTUD, KAUR significa princesa o leona de Dios quien camina con gracia y poder a traves de su vida. KAUR es el nombre que el yogui BHAJAN le dio a todas las mujeres. El penso que TODA MUJER tiene el potencial de desarrollar un verdadero estado de gracia y poder, y el alienta a cada mujer a que manifieste ese potencial.
The name Harsajjan Kaur means that you have the potential to see the infinity of God in your self and all. That is your virtue and no matter what may confront you, you can hold to it and not waver. The Yogi Bhajan put it, don't budge an inch.
El nombre espiritual Harsajjan Kaur, significa que TU TIENES EL POTENCIAL DE VER LA INFINIDAD DE DIOS EN TI MISMO Y EN TODO. Esa es tu virtud.. y sin importar que se enfrente a ti, tu puedes sostenerte con eso y no dudar. El yogui lo puso asi.. no hay que bullir ni una pulgada (esto ultimo no comprendo que quiere decir)
SALUDOS SHIVA!! abrazos de luz ^^
¨Los Milagros no rompen las leyes de la Naturaleza; de hecho, están basados en ellas¨ Grand Master Choa Kok Sui
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Como mi inglés deja mucho que desear, agradecería a quien pudiese, si me lo puede traducir.
Nombre Espiritual para:
Sat Nam, hermana divina.
Hemos recibido cortésmente la petición de tu nombre spiritual, y has sido bendecida a vivir como Sat Charan Kaur, which means the Princess/Lioness of God who holds Truth in her heart, who serves at the holy feet of the divine, who chooses to live in her true self.
Sat means truth. Charan means God's Lotus feet. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that Yogi Bhajan gave to all women. He taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
Receiving the name Sat Charan Kaur means that you love to live in your true being as you joyfully serve God's will, and that you have the grace and courage of a Lioness of God within you, that radiates to others, touching and uplifting their hearts.
Os deseo un feliz dia a todos,
María.
Cuando hables, procura que tus palabras sean mejores que el silencio. Proverbio Indio.
Holitas Maria ^^ aqui tienes la traduccion para tu nombre
Sat Nam, hermana divina.
Hemos recibido cortésmente la petición de tu nombre spiritual, y has sido bendecida a vivir como Sat Charan Kaur, which means the Princess/Lioness of God who holds Truth in her heart, who serves at the holy feet of the divine, who chooses to live in her true self.
... has sido bendecida a vivir como SAT CHARAN KAUR, lo cual significa PRINCESA/LEONA de DIOS quien sostiene VERDAD en su corazon ^^ (que lindo!!) quién sirve en los pies santos del divino, quien elige vivir en su verdadero ser.
Sat means truth. Charan means God's Lotus feet. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that Yogi Bhajan gave to all women. He taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
SAT significa VERDAD. CHARAN, dignifica la alimentación del Loto de Dios, KAUR significa la PRINCESA /LEONA de DIOS que camina con gracia y poder a traves de su vida. KAUR es el nombre que el YOGI BHAJAN le dio a toda mujer, el penso que toda mujer tenia el potencial de atraer un verdadero estado de gracia y poder, y el alienta a cada mujer para q manifieste ese potencial
Receiving the name Sat Charan Kaur means that you love to live in your true being as you joyfully serve God's will, and that you have the grace and courage of a Lioness of God within you, that radiates to others, touching and uplifting their hearts.
Recibiendo el nombre SAT CHARAN KAUR, significa que tu amas vivir en tu verdadero ser al servicio de Dios, y que tienes la tolerancia y valor de una Leona de Dios dentro de ti, que lo irradias a otros, tocando y elevando sus corazones
abrazos de luz MARIA Sat Charan Kaur ^^ jeje
¨Los Milagros no rompen las leyes de la Naturaleza; de hecho, están basados en ellas¨ Grand Master Choa Kok Sui
Hola!!!! ya tengo mi nombre espiritual, porfavorrrr, necesito vuestra ayuda, ayuda de traducción y ayuda de interpretación:
Beantjot Kaur, which means God's Princess/Lioness whose consciousness is Infinite, endless and full of light.
Beant means infinite, boundless and endless. Jot means light. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that Yogi Bhajan gave to all women. He taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
Receiving the name Beantjot Kaur means that you have the potential to develop a deeply expanded, boundless consciousness, full of radiant divine light. You also have the potential to support and maintain your radiance and your awareness of infinity with the grace and power of a Lioness of God.
Muchas gracias por vuestra siempre ayuda, os quiero, besosss!!!!
NAMASTE torbellino de luz ^^ ejje veamos que te regalan..
Beantjot Kaur, which means God's Princess/Lioness whose consciousness is Infinite, endless and full of light.
Beantjot Kaur lo cual significa Princesa/Leona de Dios cuya consciencia es INFINITA ^^ sin fin y llena de luz.
Beant means infinite, boundless and endless. Jot means light. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that Yogi Bhajan gave to all women. He taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
BEANT significa infinito, ilimitado y sin fin. JOT significa LUZ KAUR, princesa/leona de Dios que camina con tolerancia y poder a traves de su vida.. KAUR es el nombre que el YOGI BHAJAN nos dio a todas las mujeres ^^ pq el pensaba q cada mujer tiene un potencial para LOGRAR UN ESTADO VERDADERO DE TOLERANCIA Y PODER, y el nos alienta a cada una de nosotras las mujeres para q manifestemos el potencial ese ^^
Receiving the name Beantjot Kaur means that you have the potential to develop a deeply expanded, boundless consciousness, full of radiant divine light. You also have the potential to support and maintain your radiance and your awareness of infinity with the grace and power of a Lioness of God.
Recibiendo ese nombre espiritual, BEANTJOT KAUR, significa q TU TIENES POTENCIAL para desarrollar un sentido profundamente ampliado, ilimitado, lleno de luz divina radiante. También que tienes el potencial para apoyar y para mantener TU resplandor y conocimiento del infinito.. con la tolerancia y la energía de una leona de dios!!!!!!!
que bello, eh?? ^^ abrazos de luz!
¨Los Milagros no rompen las leyes de la Naturaleza; de hecho, están basados en ellas¨ Grand Master Choa Kok Sui
Hace unos meses he descubierto este mundo y me fascina.
Yo tambien tengo mi nombre espiritual. Es Sat Sangat Singh.
¿Qué os parece? a mí me gusta mucho. Un abrazo a todos.
Esta fue la respuesta de Yogui Bhajan, por si alguien quiere darme su opinión sobre el significado. Sat Nam, my dear brother in divine.
Your request for a spiritual name has been gratefully received.
You have been blessed to live as Sat Sangat Singh, which means the Lion of God who loves to be in the company of God's true devotees.
Sat means truth. Sangat means the company of God's truly devoted ones. Singh means the Lion of God who walks with grace and courage through his life. Singh is a name that Yogi Bhajan gave to all men. He taught that every man has the potential to attain a true state of grace and courage, and he encouraged each man to manifest that potential.
Your new name Sat Sangat Singh, is telling you that a good way for you to grow spiritually is to keep yourself in the company of the holy. This path can be difficult at times and it is good to have the support of others who are keeping up.
The power of a Spiritual Name is that the more you speak and hear your name, the more it permeates into your being…and the more you will experience its Nadh (inner sound current), bringing you into harmony with your destiny.
Look deeply into yourself with the intention of discovering your true self and becoming one with the One. Become a radiant light that is a guide for everyone.
aqui la traduccion ( o aproximacion a ello, jeeje ) saludos!
You have been blessed to live as Sat Sangat Singh, which means the Lion of God who loves to be in the company of God's true devotees.
Has sido bendecido para vivir como SAT SANGAT SINGH, que significa LEON DE DIOS QUE AMA ESTAR EN COMPAÑIA DE LOS VERDADEROS DEVOTOS DE DIOS.
Sat means truth. Sangat means the company of God's truly devoted ones. Singh means the Lion of God who walks with grace and courage through his life. Singh is a name that Yogi Bhajan gave to all men. He taught that every man has the potential to attain a true state of grace and courage, and he encouraged each man to manifest that potential.
SAT significa VERDAD. SANGAT, compañia de los verdaderos devotos del Señor ^^ SINGH significa el LEON DE DIOS que camina con tolerancia y coraje a traves de su vida. Singh.. es el nombre que el YOGI BHAJAN le dio a todos los hombres. El enseño que cada ser humano (masculino) tiene el potencial para lograr un estado verdadero de la tolerancia y del valor, y lo animó a cada hombre a manifestar ese potencial.
Your new name Sat Sangat Singh, is telling you that a good way for you to grow spiritually is to keep yourself in the company of the holy. This path can be difficult at times and it is good to have the support of others who are keeping up.
Tu nuevo nombre, Sat Sangat Singh, te esta diciendo que un buen camino para que tu crezcas espiritualmente es mantenerse en compañía del Santo. Esta trayectoria puede ser difícil ocasionalmente y es bueno tener la ayuda de otras personas que estén continuando..
The power of a Spiritual Name is that the more you speak and hear your name, the more it permeates into your being…and the more you will experience its Nadh (inner sound current), bringing you into harmony with your destiny.
La energía de un nombre espiritual es que cuanto más nombras y oyes tu nombre, más impregna en tu Ser… y cuanto más usted experimenta su Nadh (corriente interna de los sonidos), trayéndote armonía con su destino.
Look deeply into yourself with the intention of discovering your true self and becoming one with the One. Become a radiant light that is a guide for everyone.
Mira profundamente dentro de ti, con la intención de descubrir tu ¨ser verdadero¨ y conviertete con EL. Te conviertes en una luz radiante que es una guía para todos.
ENHORABUENA!! es bien bonito tu nombre espiritual
les dejo aqui un link de un traductor que me ayuda mucho cuando no capto algo del lexico ^^ besos! ya abrazos de luz...
Conócete a ti mismo esta es la clave del éxito Moderador de Foro
Posts: 1,033
Ubicación: Terrassa
Gracias Bluenenina, por traducir los nombres espirituales.
Un besito.
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Chelvis, por favor!! de nada maestro!! es un placer poder ¨ayudar¨ de algun modo a los amigos del foro que tanto cariño y enseñanzas me dan cada dia abrazos de luz
¨Los Milagros no rompen las leyes de la Naturaleza; de hecho, están basados en ellas¨ Grand Master Choa Kok Sui
Hace tiempo que pude una vez en este foro puse mi nombre espiritual y la verdad es que me siento muy honrado de haber sido bendecido en su día por el Mahan Tantric cuyo nombre era Harbhajan Singh Khalsa Yogiji mas conocido por Yogi Bhajan, que dejo su cuerpo físico el 6 de Octubre del 2004.
Mi nombre es Gurujot Singh, que significa "El león que es la verdadera luz del Gurú"
Hola! yo tambien he recibido mi nombre y me gusta aunque no se que significa....os pego aqui la respuesta a ver si alguien me lo explica "Hemos recibido cortésmente la petición de tu nombre espiritual, y has sido bendecida a vivir como Guru Ardas Kaur, which means the Princess/Lioness of God with the wise and powerful prayer, who teaches the wisdom of prayer.
Guru means wisdom, wise teacher, one who brings others from the darkness into the light. Ardas means prayer, the power of prayer. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that Yogi Bhajan gave to all women. He taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
Receiving the name Guru Ardas Kaur means that you have the potential to use prayer and wisdom in your own life, to teach the power of prayer to others, and to guide others from the darkness into the light.
"Sube el primer escalon con fe.No hace falta que veas toda la escalera.Solo tienes que dar el primer paso."
Viviendo en Gratitud ...Agradeciendo al Universo ! Forero empedernido
Posts: 222
Ubicación: Caracas; Venezuela
Hola,
Acabo de recibir mi nombre espiritual ... Me gusta como suena ! ... he aqui el texto :
Sat Nam, hermana divina.
Hemos recibido cortésmente la petición de tu nombre espiritual, y has sido bendecida a vivir como Harchand Kaur, which means the Princess/Lioness who reflects God's light, as the moon reflects the light of the sun.
Har means God. Chand means the light and energy of the moon. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power through her life. Kaur is a name that Yogi Bhajan gave to all women. He taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
Having the name Harchand Kaur means that you have the potential to reflect or be a mirror in your service of others. Great Teachers like the Siri Singh Sahib always humbly and graciously reflected back to a person so they know how they are projecting their energies. Then inspire them to live in their soul. You can do the same.
Pase lo que pase : SONRIAN ... es el primer paso para marcar la diferencia entre tristeza y felicidad !!!
Corazona: Quien refleja la luz de Dios ^^ como la luna refleja la luz del sol.
Har significa Dios. Chand significa la luz y la energía de la luna. Kaur significa la princesa/la leona de dios que camine con tolerancia y energía con su vida.
Kaur es un nombre que la yogui Bhajan dio a todas las mujeres. Él enseñó a que cada mujer tiene el potencial para lograr un estado verdadero de la tolerancia y de la energía, y él animó a cada mujer a manifestar ese potencial. Tener el nombre Harchand Kaur significa que usted tiene el potencial para reflejar o para ser un espejo al servicio de otros. Los grandes profesores como el Siri Singh Sahib reflejado siempre humildemente y graciosamente de nuevo a una persona así ellos saben como están proyectando sus energías. Entonces inspíran a que vivan en su alma. Usted puede hacer lo mismo.
**********
senda78: quién enseña la sabiduría del rezo.
Guru significa la sabiduría, profesor sabio, quien trae a otros de la oscuridad hacia la luz. Ardas significa el rezo, la energía del rezo. Kaur significa la princesa/la leona de dios que camine con tolerancia y energía a través de su vida.
Kaur es un nombre que la yogui Bhajan dio a todas las mujeres. Él enseñó a que cada mujer tiene el potencial para lograr un estado verdadero de la tolerancia y de la energía, y él animó a cada mujer a manifestar ese potencial. La recepción del nombre espiritual Guru Ardas Kaur significa que usted tiene el potencial para utilizar rezo y sabiduría en su propia vida, para enseñar la energía del rezo a otras personas, y para dirigir a otros de la oscuridad a la luz.
¨Los Milagros no rompen las leyes de la Naturaleza; de hecho, están basados en ellas¨ Grand Master Choa Kok Sui
hola amigos, me uno a la petición de interpretación-traduccción de mi nombre qué malo es esto de no saber idiomas. gracias de antemano compañeros
I have gratefully received your spiritual name request. You have been blessed with the spiritual name Santjot Kaur, which means the saintly Princess/Lioness of God who dwells in the light of God.
Sant means saintly. Jot means light. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that Yogi Bhajan gave to all women. He taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
Receiving the name Santjot Kaur means that you have the potential to live in light of your Divinity protected by your courage and grace as God's Lioness. A saint is one who never says anything negative. The positive always exists in you, look for it and your mind will show it to you.
The power of a Spiritual Name is that the more people speak your name, the more it permeates into your being,…and the more you experience its power to manifest in your life. Allow the power of the 'NAAD' (spiritual sound) of your new name to have its vibrational effect. Let the vibration of the sound bring you into harmony with your soul’s truth.
Nirmaldeep Kaur means that your essential energy and light is clear, holy and pure. You are a graceful, courageous Lioness of God. Cultivate and allow these qualities to unfold within you, and bring harmony to your soul.
Tu energía esencial es clara, santa y pura. Estás lleno de gracia, valiente leona de Dios. Cultiva y permite que esas cualidades se desarrollen en ti para traer armonía a tu alma.
Es bonito, Me gusta cantar los mantras de kundalini yoga aunque no practique ese yoga. Ayer estuve cantandico Hail hail guru ram dass, heal the world!
Conócete a ti mismo esta es la clave del éxito Moderador de Foro
Posts: 1,033
Ubicación: Terrassa
Felicidades Barbara. Utiliza y medita en tu nombre espiritual.
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
La verdad es que medito en la Luz y el Amor de nuestra esencia, asi que el nombre me ha gustado mucho porque me reconfirma esto mismo a nivel vibracional yme encanta!
Hola, a mi tambien me ha llegado en ingles, me podriais ayudar.
Has sido bendecido a vivir como Nirmalbir Kaur, which means the brave Princess/Lioness of God who is an unpolluted, clean, clear, humble, pure, beautiful flow of harmony.
Nir means without. Mal means pollution. Bir means brave. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that Yogi Bhajan gave to all women. He taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and encouraged each woman to manifest that potential.
Nirmalbir Kaur means that your essential energy is courageous, clear, holy and pure, with the potential to become a graceful, powerful Lioness of God. Cultivate and allow these qualities to unfold within you, and bring harmony to your soul.
"Nirmalbir kaur significa : Kaur princesa, valiente leona de Dios que es impoluta, limpia, clara, humilde, pura, precioso flujo de armonía. Nir significa "SIN" y Mal significa "polución", Bir sgnifica valiente y Kaur significa princesa leona de DIos que camina con gracia y poder a través de su vida. Nirmalbir kaur significa que tu energía en esencia es valiente, clara, santa, pura y con el potencial de convertirse en graciosa, poderosa leona de Dios.Cultiva y permite que esas cualidades afloren en ti, trayendo armonía a tu alma."
Hola hermanos, gracias a vosotros recibí mi nombre espiritual: Ditta Singh , aunque no se muy bien que significa. ¿Me podeis ayudar? También me gustaría saber cómo debo meditar con él. Un abrazo a todos.
Odiseo, no vino un mail con una explicación en inglés? Si la pones podemos traducirla por aquí.,. Sé que Singh es león (creo recordar) y se les da a todos los hombres siguiendo esta tradición del Sikh-Dharma
Hola hermanos, gracias a vosotros recibido mi nombre espiritual: Ditta Singh , aunque no se muy bien que significa.Me podeis ayudar? Tambien me gustaria saber como debo meditar con el. Un abrazo a todos.
Como dice Barbara mejor si nos das la traducción, pero creo que tu nombre es algo así como "el que le ha sido dado algun don (no lo tengo muy claro mejor me pasas la traducción). Un abrazo
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Historia de Revisiones (2 ediciones; 1 Razones expuestas (reasons shown))
Perdonad, teneis razón, aquí está el correo que recibí. Gracias y un abrazo a todos.
Has sido bendecido a vivir como Ditta Singh, which means the Lion of God, who was born with blessings.
Ditta means born with blessings. Singh means the Lion of God who walks with grace and courage through his life. Singh is a name that Yogi Bhajan gave to all men. He taught that every man has the potential to attain a true state of grace and courage, and he encouraged each man to manifest that potential.
The name Ditta Singh means that you have worked on yourself in previous lifetimes and you are born with the blessings from your work. Keep working and come to know the vast infinity of your Soul and inspire others to do the same.
TRADUCCIÓN DEL TEXTO: "Has sido bendecido con el nombre ditta singh que significa León de Díos que ha nacido con Bendiciones. Ditta significa nacido con bendiciones. Singh significa Leon de Dios que camina con gracia y valor en su vida. Singh es el nombre que Yogi Bhajan dió a todos los hombres y enseñó que cada hombre (varón) tiene el potencial de alcanzar ese estado de gracia y valor y animó a los hombres a que manifestaran ese potencial. (con el nombre Kaur, aconsejó lo mismo a las mujeres).
Ditta Singh significa que has trabajado contigo mismo en vidas anteriores y que naciste con las bendiciones de ese trabajo. Continúa trabajando para llegar a conocer la vasta infinitud de tu alma y que esto inspire a otras personas a hacer lo mismo."
Hola a todos/as A mí también me ha llegado mi nombre espiritual, y algo traduzco pero muy regular, y como he visto que algunos los habeis traducido, os pido que me lo tradujerais si podeis. Gracias y un saludo. Sat Nam
You have been blessed to live as Akal Prem Kaur, which means the Princess/Lioness of God who always projects unending divine love.
Akal means beyond death, beyond time and space, undying. Prem means divine love. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that Yogi Bhajan gave to all women. He taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
Having the name Akal Prem Kaur means that your potential is to always be a giver as God is. Divine love comes from your soul and is infinite. Use your grace and courage and let this dignity come forward.
The power of a Spiritual Name is that the more you speak and hear your name, the more it permeates into your being…and the more you will experience its Nadh (inner sound current), bringing you into harmony with your destiny.
Meditate on your beautiful spiritual name, listen to your soul's truth and connect with your Creator. May you excel in the Age of Aquarius as we move from finite consciousness to a consciousness of Infinity.
May God bless you and guide you, now and forever. In the Name of the Cosmos which prevails through everyBODY, and the Holy Nam which holds the world.
TRADUCCION "Leona de Dios que siempre proyecta amor sin fin Akal sgnfca más allá de la muerte, más allá del tiempo y del espacio, que no muere. Prem significa Amor divino. Kaur significa princesa leona de Dios, que camina con gracia y poder en su vida. Kaur es el nombre con el q Y. Bhakan designa a todas las mujeres. Enseñó q todas ellas tienen el potencial de alcanzar un verdadero estado de gracia y poder y las alentó a que lo manifestarán.
Teniendo el nombre Akal Prem Kaur significa que tupotencial es siempre ser una dadora, tal y como Dios es. El amor divino viene a través de tu alma y es infinito. Emplea tu gracia y valor y permite que esa dignidad sea palpable.
Medita en tu precioso nombre espiritual, escucha la verdad de tu alma y tu conexión con el creador..."
Muchas Gracias Barbara La verdad es que llevo algún tiempo leyendo el foro y participando todavia poquito. Pero siempre me llamaba la atención el hecho de que vivieras en Antequera, ya que Loida y tu sois las que veo que estais más cercanas en el espacio de Andalucia. Ya que yo vivo en Pozo Alcón, cerca de Baza.
Rosi no sé donde queda tu zona...yo soy un kanguro de Madrid (mitad española/australiana) aunque llevo cuatro años aquí en Antequera atraida por las mágicas montañas de El Torcal y la preciosa energía que hay aquí...
Asi que cuando hago envíos de reiki a distancia utilizo ...un KOALA! jjjj
Por favor, me ayudais con la traduccion? Muchas gracias a todos los que os habeis "hipotecado" con las traducciones. Un abrazo para todos!!
Coral.
Has sido bendecido a vivir como Prabhujot Kaur, which means the Princess/Lioness who is filled with the Light of God.
Prabhu is a name of God, a vibration of Infinite consciousness. Jot means Light. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that Yogi Bhajan gave to all women. He taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
Your new name, Prabhujot Kaur is telling you about your Soul. It is a pure light and to lock yourself with your true self, vibrate God's holy name.
jejej Coral! ¿has dicho que me pagas la hipoteca? jjj
POR CIERTO...ESTO SE ESTA CONVIRTIENDO EN UN ZOO! AQUI YA HAY DEMASIAOS LEONES Y LEONAS JJJ (como nos descuidemos nos crecen los leoncitos, que es primavera!!!)
TRADUCCION:
"Prabhu Kaur significa Princesa/leona que está llena de la Luz de Dios. Prabhu es un nombre de Dios, una vibración de Conciencia Infinita, Jot significa Luz. Kaur significa princesa leona que camina con gracia y poder por su vida. Kaur es el nombre dado por Yogi Bhajan a todas las mujeres, les enseó que tienen el potencial de alcanzar el verdadero estado de gracia y poder y las alentó a que manifestaran ese potencial. Tu nuevo nombre, Prabhujot Kaur te está dando información sobre tu alma. Es pura luz y para anclarte en tu verdadero ser, haz vibrar el sagrado nombre de Dios."
Has sido bendecida con el nombre Santjot Kaur que significa princesa, leona de Dios que mora(se establece) en la Luz de Díos. Sant significa santo y Jot significa Luz. Kaur significa princesa, leona de Dios que camina con gracia y poder en su vida. Kaur es el nombre que Yogi Bhajan le dio a todas las mujeres. Enseñó que todas las mujeres tienen el potencia de alcanzar un potencial real de gracia y poder y las alentó a que manifestaran dicho potencial. Recibiendo el nombre santjot kaur, significa que tienes el potencia de vivir en la luz de tu divinidad, protegida por el valor y la gracia como leona de Dios. Un santo es alguien que nunca dice nada negativo. Lo positivo siempre existe en ti, busca lo positivo y tu mente siempre te lo mostrará.
El poder del nombre espiritual es que cuantas más personas llaman tu nombre, más penetra en tu ser y cuanto más experimentas su moder en tu vida. Permite que el Naad (sonido espiritual= de tu nombre nuevo tenga su efecto vibracional sobre ti. Deja que la vibración del sonido te armonice con la verdad de tu Alma.
Hola Barbara preciosa. Resulta que yo tengo mi nombre espiritual hace un monton de tiempo (desde septiembre del 200, pero las explicaciones vienen en ingles y nunca me enterado muy bien de que iba, aunque me encanta. Podrías traducirmelo, y aportar todo lo nuevo que tu consideres?
Te adjunto lo que me mandarón: Spiritual Name for: Loreto Pugnaire Pareja
Sat Nam, dear sister in divine.
I have gratefully received your spiritual name request. You have been blessed with the spiritual name Harpartap Kaur, which means the loving, kind, creative and prosperous Princess/Lioness of God who gives and receives infinite reverence.
Har means God. Har is a Name of God. The energy of Har is loving, kind, creative and prosperous. Partap means infinite reverence. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that Yogi Bhajan gave to all women. He taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
As you use your new name Harpartap Kaur, it will accelerate your growth in experiencing your soul. Using the name Har will bring you prosperity and kindness. Using the name Partap will bring you reverence, and high regard. Hold the name of God as pure. It is God within you. Bow to it because to that which you bow you will become.
The power of a Spiritual Name is that the more people speak your name, the more it permeates into your being,…and the more you experience its power to manifest in your life. Allow the power of the 'NAAD' (spiritual sound) of your new name to have its vibrational effect. Let the vibration of the sound bring you into harmony with your soul’s truth.
You are the pure love of God. Create a connection with it and share it wherever you go.
May Guru Ram Das bless you and guide you, now and forever. In the Name of the Cosmos which prevails through everyBODY, and the Holy Nam which holds the world.
Many blessings,
M.S.S. Nirinjan Kaur Khalsa
Un beso preciosa, nos vemos con mucho amor como siempre.
Conócete a ti mismo esta es la clave del éxito Moderador de Foro
Posts: 1,033
Ubicación: Terrassa
Hola LORETO me permito traducirtelo yo ya que mi nombre es Partap Singh, como el tuyo sin Har, somos un poco familia, he intentado ser lo máximo didáctico en la traducción cualquier cosita me lo preguntas. Un abrazo y decirte que es un hermoso y potente nombre medita en el. Sat Nam.
Sat Nam, hermana querida divina.
Con gratitud he recibido tu petición de nombre espiritual. Tu has sido bendecida con el nombre espiritual Harpartap Kaur, que quiere decir el cariño, la clase, la Princesa/Leona creativa y próspera de Dios quien da y recibe infinita reverencia. Har quiere decir a Dios. Har es un Nombre de Dios(Har, Hare, Haree, sería las tres formas del nombre de Dios algo a sí como el padre el hijo y el espíritu santo). La energía de Har la clase de amor creativo y próspero. Partap quiere decir infinita reverencia. Kaur quiere decir a la Princesa/Leona de Dios que anda con la gracia y el poder a través de la vida. Kaur es un nombre que el Yogui Bhajan dio a todas las mujeres. Él enseñó que cada mujer tiene el potencial para lograr un estado verdadero de gracia y poder, y él animó a cada mujer a manifestar todo su potencial. Si usas tu nuevo nombre Harpartap Kaur, esto acelerará tu crecimiento en la experiencia con tu alma. La utilización del nombre Har le traerá la prosperidad y la bondad. La utilización del nombre Partap le traerá la reverencia, y el alto respeto. Mantén el nombre de Dios puro. Dios está dentro de ti. Hazle reverencias y el vendrá a ti. El poder de un Nombre Espiritual consiste en que más gente menciona su nombre, penetra más en tu ser, …y la mayor experiencia es el poder de manifestarlo en tu vida. Permite al poder del 'NAAD' (el sonido espiritual, el naad es la poder de la palabra) de tu nuevo nombre para tener su efecto vibracional. Deja que la vibración del sonido te traiga la armonía con tu verdadrera alma. Tú eres el amor puro de Dios. Crea una conexión con él y compártelo en cualquier parte que vayas.
Gurú Ram Das te bendice y te guía,, ahora y siempre. En nombre del Cosmos que prevalece por cada uno, y el Santo nombre que sostiene el mundo.
Muchas bendiciónes,
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Uyy Chelvis, que bonito, que bien suena todo lo que dice el texto. Más aún da un poco de pudor y de tremenda alegría pensar que puedes llegar a ser un ser tan maravilloso. No puedo decir gran cosa estoy un poco ida, tengo que asentar estas palabras de amor. Gracias.
Har es una vibración muy potente, conectada con Hari, un nombre de Dios que es muy dinámica, muy fuego por así decirlo... En Kundalini Yoga tienen mantras con Har, har, Har...muy fuertes los cantos con ese sonido sagrado...
Un canto es: har, hare, hari, wahe guru, har hare, hari, wahe guru...
En otras palabras que tienes el potencial de manifestar con prosperidad toda tu creatividad así que...palanteeeeeeeeeeeeeeeee !!!!
He recibido mi nombre espiritual y tengo serios problemas de comprensión en ingles.... espero puedan ayudarme,
Muchisimas Gracias
You have been blessed to live as Shabad Prakash Kaur, which means the Princess/Lioness of God, who lovingly finds her infinite self through the sound currant.
Shabad means the Sound current, God's primal sound, the Name of God, word of God. Prakash means rising light, dawning light. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that all women receive. Yogi Bhajan taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
Receiving the name Shabad Prakash Kaur means that you can experience the rising light of your soul by meditating upon the sacred sound current. Using the name Shabad Prakash Kaur can help you experience the beauty of your higher self. Chanting and meditating upon the Shabad, or sound of the divine, raises your vibration and awakens your power.
Olvide decir que mi nombre es Isidora He recibido mi nombre espiritual y tengo serios problemas de comprensión en ingles.... espero puedan ayudarme,
Muchisimas Gracias
You have been blessed to live as Shabad Prakash Kaur, which means the Princess/Lioness of God, who lovingly finds her infinite self through the sound currant.
Shabad means the Sound current, God's primal sound, the Name of God, word of God. Prakash means rising light, dawning light. Kaur means the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Kaur is a name that all women receive. Yogi Bhajan taught that every woman has the potential to attain a true state of grace and power, and he encouraged each woman to manifest that potential.
Receiving the name Shabad Prakash Kaur means that you can experience the rising light of your soul by meditating upon the sacred sound current. Using the name Shabad Prakash Kaur can help you experience the beauty of your higher self. Chanting and meditating upon the Shabad, or sound of the divine, raises your vibration and awakens your power.
Has sido bendecida para vivir como Shabad Prakash Kaur,que significa princesa/leona de Dios,quien amorosamente encuentra se ser infinito a traves de la corriente del sonido. Shabad significa la corriente del sonido,el sonido primordial de Dios,el nombre de dios,palabra de Dios.
Prakash significa luz naciente, el descenso de la luz.Kaur significa la princesa/leona de Dios,la que anda con gracia y poder a traves de la vida. Kaur es el nombre que toda mujer recive. Yogi Bhajan enseño que cada mujer tiene el potencial de obtener el verdadero estado de gracia y poder,y animaba a cada mujer a manifestralo.
El recibir este nombre significa que tu puedes experiementar la luz naciente de tu alma mediante la meditacion en la corriente del sonido sagrado. Usando el nombre de Shabad Prakash Kaur te puede ayudar a experiementar la belleza de tu ser superior.Cantar y meditar sobre el Shabad,o sonido del divino,eleva tu vibracion y despierta tu poder.
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Hola. Siempre entro a este foro aunque nunca escribo, hoy lo hago para agradecer por el enlace del nombre espiritual. Ya me lo dieron y deseo compartir con vosotros. Sohang Kaur, me encanto cuando lo lei y bueno sigo siendo la misma pero con nuevo nombre. Namaste.
Hola. Siempre entro a este foro aunque nunca escribo, hoy lo hago para agradecer por el enlace del nombre espiritual. Ya me lo dieron y deseo compartir con vosotros. Sohang Kaur, me encanto cuando lo lei y bueno sigo siendo la misma pero con nuevo nombre. Namaste.
Felicidades, sohang, sería como algo así yo soy tú refiriendose al creador.
Un gran abrazo
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Conócete a ti mismo esta es la clave del éxito Moderador de Foro
Posts: 1,033
Ubicación: Terrassa
Me alegro. Yo también te envio un abrazo de luz.
Si quieres saber sobre tu nombre , te doy una pista el mantra ONG SOHUNG o lo que es lo mismo ONG SOHANG que es como se pronuncia tu nombre es de este mantra y si quieres oirlo te dejo este link que te canta Snatam Kaur.
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
¿Te gustaría compartir tu nombre espiritual? ¿Te sientes identificada con el? ¿Te gusta?.
Un beso y felicidades. Sat Nam
Recibí mi nombre espiritual hace poco,el significado más o menos lo entiendo,pero lo demás que está inglés tb me cuesta un poco,puede alguien a quien no le suponga un gran esfuerzo traducírmelo?
You have been blessed to live as Sunderjeet Kaur, which means the victorious and spiritually beautiful Lioness of God.
Sunder means Godly beauty, spiritually beautiful. Jeet means victory, one who overcomes all obstacles to reach his goal. Kaur is a name that all women receive - the Princess/Lioness of God who walks with grace and strength throughout her life. Yogi Bhajan taught that every woman has the potential to attain this divine state and encouraged all to manifest it.
Receiving the name Sunderjeet Kaur means that you can connect with your soul, and gain victory in this lifetime, by always loving and remembering the beauty of your soul. Using the name Sunderjeet Kaur encourages you to create a strong relationship with your soul through your spiritual practice.
The power of a spiritual name is that the more you speak and hear your name, the more it permeates into your being…and the more you will experience its nadh (inner sound current), bringing you into harmony with your destiny.
Let your heart and soul elevate and guide you to peace and happiness.
Recibí mi nombre espiritual hace poco,el significado más o menos lo entiendo,pero lo demás que está inglés tb me cuesta un poco,puede alguien a quien no le suponga un gran esfuerzo traducírmelo?
You have been blessed to live as Sunderjeet Kaur, which means the victorious and spiritually beautiful Lioness of God.
Sunder means Godly beauty, spiritually beautiful. Jeet means victory, one who overcomes all obstacles to reach his goal. Kaur is a name that all women receive - the Princess/Lioness of God who walks with grace and strength throughout her life. Yogi Bhajan taught that every woman has the potential to attain this divine state and encouraged all to manifest it.
Receiving the name Sunderjeet Kaur means that you can connect with your soul, and gain victory in this lifetime, by always loving and remembering the beauty of your soul. Using the name Sunderjeet Kaur encourages you to create a strong relationship with your soul through your spiritual practice.
The power of a spiritual name is that the more you speak and hear your name, the more it permeates into your being…and the more you will experience its nadh (inner sound current), bringing you into harmony with your destiny.
Let your heart and soul elevate and guide you to peace and happiness.
Has sido bendecida para vivir como Sunderjeet Kaur, que significa la victoriosa y espiritualmente bella Leona de Dios.
Sunder significa Belleza Divina, espiritualmente bella.Jeet significa Victoria, la que supera todos los obstáculos para llegar a su fin. Kaur es un nombre que todas las mujeres reciben - la Princesa/Leona de Dios que camina con gracia y fuerza a lo largo de su vida. El Yogi Bhajan enseñaba que toda mujer tiene el potencial de alcanzar este estado divino y las animaba a manifestarlo.
Recibir el nombre de Sunderjeet Kaur significa que puedes conectar con tu alma, triunfar en esta vida al amar y recordar la belleza de tu alma. Usar el nombre de Sunderjeet Kaur te anima a crear una fuerte relación con tu alma mediante práctica espiritual.
El poder de un nombre espiritual es que cuanto más lo pronuncies y escuches, más penetra en tu ser y más experimentas su nadh (corriente interna de sonido), armonizándote con tu destino.
Que se eleven tu corazón y tu alma y te guien hacia la paz y la felicidad.
Conócete a ti mismo esta es la clave del éxito Moderador de Foro
Posts: 1,033
Ubicación: Terrassa
Gracias Inanna y felicidades lunallenademagia.
Abrazos
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Os comparto mi nombre espiritual que cada día me gusta más, Ramneet Kaur, que significa algo así como la que se queda embelesada en Dios.
Un abrazo grande!
Sat Nam.
Gracias por compartir Ramneet.. Un abrazo. Sat Siri Akal
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Hola, comparto con vosotros mi nombre espiritual que he recibido, me parece muy lindo pero no llego a comprender del todo la traduccion, me podeis ayudar por favor?
Os escribo lo que recibi:
Has sido bendecido a vivir como Namroop Kaur, which means the Princess/Lioness of God who reflects the beauty of God by using His holy Name.
Nam means the Name of God or the Word of God. Roop means beauty or appearance. Kaur is a name that all women receive - the Princess/Lioness of God who walks with grace and strength throughout her life. Yogi Bhajan taught that every woman has the potential to attain this divine state and encouraged all to manifest it. Using the name Namroop Kaur will accelerate living your potential, knowing your soul. As you meditate on the Name of God you will reflect Him. You will become as God is. Your birthright is to be happy and becoming beautiful like God will bring it to you.
Conócete a ti mismo esta es la clave del éxito Moderador de Foro
Posts: 1,033
Ubicación: Terrassa
Lo importante es interpretar bien la primera parte del nombre, ya que kaur es para todos igual. Nam significa el nombre de Dios o la Palabra de Dios. Roop es sinónimo de belleza o la apariencia. Entonces la interpretación sería algo así: Te conviertes en la personificación de la palabra de Dios (Don y belleza en tus palabras)
Kaur es un nombre que reciben todas las mujeres la Princesa de Dios que camina con gracia y poder a través de su vida. Yogi Bhajan enseñó que toda mujer tiene el potencial para alcanzar este estado divino y animó a todas a manifestarlo. Utilizando el nombre Namroop Kaur acelerarás tu potencial de vida, a sabiendas de tu alma. Al meditar en el Nombre de Dios verás los resultados. Tu te convertirás en Dios. Tu derecho de nacimiento es ser feliz y ser bella eso te llevará a Dios.
Sat Nam
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Muy lindo, gracias Chelvis por la traducción, un abrazo de luz grande! Sat Nam
Si la verdad es que tienes un nombre espiritual precioso y con mucha reponsabilidad..... "Al meditar en el Nombre de Dios verás los resultados. Tu te convertirás en Dios" que bonito ¿no?
Un abrazo
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
hola soy nuevo y en este momento solo paso a decirles mi nombre espirutual gracias lo eh recibido hoy y espero me ayuden para saber bien como se usa gracias y un abrazo de luz
Kanwar Mohan Singh q significa el leon de dios pero si alguien me ayuda a entender bien su significado se lo agradeceria
hola soy nuevo y en este momento solo paso a decirles mi nombre espirutual gracias lo eh recibido hoy y espero me ayuden para saber bien como se usa gracias y un abrazo de luz
Kanwar Mohan Singh q significa el leon de dios pero si alguien me ayuda a entender bien su significado se lo agradeceria
Te contesto aquí también: Kanwar quiere decir Joven príncipe y Mohan es hermoso, atractivo y Singh es el leon de Dios o Príncipe. es lo que te puedo decir mira de ligarlo todo. Un saludo.
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Siempre he pensado que el nombre espiritual es otro nombre que uno elige cuando se aparta del mundo, por caso los monjes, algunas órdenes religiosas y asi. La traducción de algunos nombres suelen ser muy bonitas, quizás eso se ha olvidado. Bueno. Gracias.
Hola a todos, he pedido mi nombre espiritual y me ha llegado, aprovecho para pedir ayudita traductora please, que a mi esto del Inglés se me da muy mal, soy más de español, jejeje, bueno es un broma, agradeceria si alguno me lo pudiese traducir sería genial.
Por cierto no lo entiendo bien pero me identifico con el, el nombre es AMAR ATMA SINGH. The graceful lion of god with the eternal soul.
Gracias por su ayuda de antemano, juanfra
Tu significado sería algo así: EL PRÍNCIPE DE DIOS CON EL ALMA ETERNA.....
Bonito nombre un abrazo. Sat Nam
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Hola a todos, esta mañana he recibido mi nombre espiritual, pero no termino de traducirlo con sentido, me echais una manita?
Este es el mensaje: Hemos recibido cortésmente la petición de tu nombre espiritual.
Has sido bendecida a vivir como Ad Purkh Kaur, the Princess/Lioness who is a pure being and who has always been and is God’s beloved.
Ad means original, purity. Purkh - a Name of God which means beloved being. Kaur is a name that all women receive - the Princess/Lioness of God who walks with grace and power throughout her life. Yogi Bhajan taught that every woman has the potential to attain this divine state and encouraged all to manifest it.
Ad Purkh Kaur helps you to connect with your soul by living with grace and power, within your own purity of self. It is telling you who you really are – that God’s love for you nurtures your love for yourself and others. Let go; let God.
Hola Chelvis, no he tenido suerte en cargar la web para saber mi nombre espiritual mi nombre es Wendy Carol Camacho Severino y fecha de nacimiento 26 de marzo de 1978, ayudame porfa
Hola Chelvis, no he tenido suerte en cargar la web para saber mi nombre espiritual mi nombre es Wendy Carol Camacho Severino y fecha de nacimiento 26 de marzo de 1978, ayudame porfa
gracias
Wen
Hola Wen:
Tienes que hacerlo tu yo no te puedo ayudar en eso, ellos son quien dan el nombre espiritual y te lo envían a ti. Rellena el formulario y si no te va bien dirigete a ellos via mail.
Veo que no está funcionando el link de dar el nombre espiritual (no puedo hacer nada), sigue probando posiblemente lo estén modificando.
Un abrazo
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Hola!, que ilusion me ha hecho recibir el nombre espiritual , que es Harbeant Kaur, me encanta como suena, ahora estoy a ver si aprendo a pronunciarlo
Besitos!!
Felicidades...
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Acabo de recibir un regalo muy emocionante: mi nombre espiritual ha llegado esta mañana y las lágrimas bajan sin pedir permiso. Estoy muy contenta y emocionada. Gracias a todos. Fue la cantidad de entradas en este tema lo que me hizo que tuviera cusiosidad por esto. Gracias, Chelvis, por dar esta información. Comparto con vosotros mi nombre espiritual:
Mahantek Kaur, the Princess/Lioness of God who attains spiritual greatness by feeling the support of the divine surrounding her and filling her.
Bueno, ahora quiero encontrar la traducción y aprender el sonido de mi nombre, pero ya me gusta.
Conócete a ti mismo esta es la clave del éxito Moderador de Foro
Posts: 1,033
Ubicación: Terrassa
Felicidades aymarah.... Precioso nombre y precioso significado...
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Hemos recibido cortésmente la petición de tu nombre espiritual.
Has sido bendecida a vivir como Sat Pavan Singh, the Lion of grace and truth, who is a carrier of the prana, the breath of life.
Sat is truth. Pavan means grace, carrier of the prana, the breath of life. Singh is a name that all men receive -- the Lion of God who walks with grace and courage throughout his life. Yogi Bhajan taught that every man has the potential to attain this divine state and encouraged all to manifest it.
Your name Sat Pavan Singh indicates that your great potential is in seeing the truth of your soul. Your breath is God flowing through you. Live the truth and tune into God within you.
El poder de un nombre espiritual es que cuanto más dices y escuchas tu nombre, más penetra en tu ser,... y cuanto más experimentas su poder, más se manifestará en tu vida. Permite que el poder del "nadh" (sonido espiritual) de tu nuevo nombre tenga este efecto vibratorio. Deja que la vibración del sonido te armonice con la verdad de tu alma.
Que estés bendecido y protegido por el infinito con la dulce gracia y la fuerza de valentia.
Que Dios te bendiga y guíe ahora y siempre. En el Nombre del Cosmos que prevalece a través de TODOS, y el Sagrado Nombre que sostiene el Mundo.
no entiendo la parte en ingles si alguien puede ayudarme... sentir solo siento que mi cuerpo vibra cuando lo leo y no se por que la verdad. un saludo xD
Conócete a ti mismo esta es la clave del éxito Moderador de Foro
Posts: 1,033
Ubicación: Terrassa
Ha Sido bendecido a Vivir con el nombre, Sat Pavan Singh, el León de la gracia y de la verdad, que es portador del prana, el aliento de la vida.
Sat es verdad. Pavan significa gracia, portador del prana, el aliento de la vida. "
ESTA PARTE ES PARA TODOS LOS NOMBRES DE LOS HOMBRES" Singh es un nombre que todos los hombres reciben -el León de Dios que camina con gracia y coraje a través de su vida. Yogi Bhajan enseñó que todo hombre tiene el potencial de alcanzar este estado divino y alentó a todos a manifestarlo.
Tu nombre Sat Pavan Singh indica que tu gran potencial está en ver la verdad de tu alma. Tu aliento es Dios fluyendo a través de ti. Vive la verdad y sintoniza con Dios dentro de ti.
Eliort, la verdad es que es un nombre muy potente.
Un abrazo.SAT NAM
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
Hola, yo también he recibido mi nombre espiritual, pero no entiendo muy bien que quiere decir, ¿podríais ayudarme?, os dejo abajo el texto que me han enviado, y mil gracias por adelantado!
Has sido bendecida a vivir como Dev Darshan Kaur, the Princess/Lioness who is an angel who sees a vision of the Guru and an angel who dwells in the presence of God.
Dev means divine, angelic, and transparent. Darshan denotes who sees a vision of the Guru or who dwells in the presence of God. Kaur is a name that all women receive - the Princess/Lioness of God who walks with grace and strength throughout her life. Yogi Bhajan taught that every woman has the potential to attain this divine state and encouraged all to manifest it.
The name Dev Darshan Kaur will lift you to your soul. Your potential is to experience the presents of the Guru with you and around you and expand into the consciousness of being divine.
Hola, yo también he recibido mi nombre espiritual, pero no entiendo muy bien que quiere decir, ¿podríais ayudarme?, os dejo abajo el texto que me han enviado, y mil gracias por adelantado!
Has sido bendecida a vivir como Dev Darshan Kaur, the Princess/Lioness who is an angel who sees a vision of the Guru and an angel who dwells in the presence of God.
Dev means divine, angelic, and transparent. Darshan denotes who sees a vision of the Guru or who dwells in the presence of God. Kaur is a name that all women receive - the Princess/Lioness of God who walks with grace and strength throughout her life. Yogi Bhajan taught that every woman has the potential to attain this divine state and encouraged all to manifest it.
The name Dev Darshan Kaur will lift you to your soul. Your potential is to experience the presents of the Guru with you and around you and expand into the consciousness of being divine.
Ha sido bendecida a vivir cómo Dev. Darshan Kaur que es un ángel que ve a través de visión del gurú y habita en la presencia de Dios.
Dev. significa divino, angelical, y transparente. Darshan denota que tiene una visión del gurú o que habita en la presencia de Dios.
Esta parte es para todos: Kaur la princesa o leona de Dios que camina con gracia y fortaleza durante toda su vida. Yogi Bhajan enseñó que cada mujer tiene el potencial de alcanzar este estado divino y alentó a todos a manifestarlo.
El nombre Dev. Darshan Kaur eleva a tu alma. Tu potencial es experimentar los regalos del Gurú contigo y alrededor de ti y expandir tu conciencia sobre la divinidad.
Espero que te haya ayudado. Un abrazo
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
hola voy hacer lo del nombre espirtual y les comento pero mira en que se basan ellos para darnos el nombre espiritual
Hay diversas teorias, supondo que hay un poco de numerologia tantrica (se basa en la fecha de nacimiento), un poco e meditación, y supongo que alguna cosa más.....
Un saludo SAT NAM
Si tu estás bien todo lo que está a tu alrededor también lo está. LA FRASE: Mi naturaleza mas íntima es luz. No soy mas que luz. Cuando el mundo está iluminado, soy yo quien lo ilumina. PENSAMIENTO: Si hablas desde el corazón,todo fluye La vida es una contradicción hasta que lo unes todo http://www.chelvis.net
En el foro
... no sé que es esto del nombre espiritual, podrían explicarlo y darnos màs información?? 
, así que no creo ser "maestro espiritual"...
Cuando hables, procura que tus palabras sean mejores que el silencio. Proverbio Indio. 
